-
1 наибольшая производительность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наибольшая производительность
-
2 maximum output
наибольшая производительность, максимальный выход; полная мощность
* * *
наибольшая производительность; максимальный выход; полная мощность* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > maximum output
-
3 maximum output
- наибольшая производительность
- максимальная отдаваемая мощность
- максимальная мощность стационарной газотурбинной установки
максимальная мощность стационарной газотурбинной установки
Предельно допустимая по условиям прочности мощность стационарной газотурбинной установки, развиваемая ею при низких температурах всасываемого воздуха.
[ ГОСТ 23290-78]Тематики
EN
DE
FR
максимальная отдаваемая мощность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
наибольшая производительность
максимальный выход
полная мощность
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum output
-
4 maximum rate of handling water vapour
наибольшая производительность вакуумного насоса по парам воды
Наибольшее количество паров воды в весовых единицах, которое может откачиваться газобалластным вакуумным насосом при длительной работе в нормальных климатических условиях.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum rate of handling water vapour
-
5 maximum output
Большой англо-русский и русско-английский словарь > maximum output
-
6 maximum output
наибольшая производительность; максимальный выход; полная мощность.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > maximum output
-
7 maximum output
1) Военный термин: предельная мощность2) Техника: максимальная отдаваемая мощность3) Бухгалтерия: максимальная производительность4) Горное дело: максимальная добыча5) Нефть: максимальная мощность, максимальный выход, наибольшая производительность, полная мощность, наибольший выход6) Космонавтика: максимальная тяга, пиковая выходная мощность7) Электротехника: максимальная выходная мощность -
8 capacity
1. способность2. (наибольшая) производительность; выработка3. пропускная способность; расходThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > capacity
-
9 grinding capacity
1) Техника: производительность мельницы2) Металлургия: размалывающая способность3) Силикатное производство: размолоспособность4) Автоматика: наибольшие размеры шлифуемого изделия, наибольшая поверхность шлифования (на плоскошлифовальном станке)6) Цемент: измельчаемость, способность к размалыванию -
10 carrying capacity
['kærɪɪŋkə'pæsɪtɪ]1) Общая лексика: грузоподъёмность, подъёмная сила, пропускная способность2) Биология: переносимый объём, кормовая продуктивность (напр. фитоценоза), переносимый объём (максимальная плотность популяции, которая может длительно поддерживаться саморегуляцией), производительность (напр. фитоценоза)3) Морской термин: нормальный ток4) Техника: несущая способность, потенциальная ёмкость экологической системы, пропускная способность (напр. канала связи), потенциальная ёмкость (экосистемы)5) Сельское хозяйство: кормовая продуктивность (пастбища), пропускная способность (канала или русла)6) Строительство: пропускная способность (трубопровода)7) Железнодорожный термин: допустимая сила тока, максимальная плотность тока, нагрузка, провозная способность (линии)8) Гидрография: грузоподъёмная сила, транспортирующая способность потока9) Лесоводство: допустимый уровень выпаса (диких животных), допустимое количество организмов (на единицу площади), допускаемая нагрузка (рекреационных лесов)10) Электроника: допускаемая сила тока, предельно допустимая нагрузка12) Генетика: переносимый объём (плотность( или величина) популяции, позволяющая ей находиться в стабильном равновесии со всей совместно обитающей биотой)13) Космонавтика: грузовместимость14) Экология: ассимилирующая способность окружающей среды, интенсивность использования зоны отдыха без ухудшения её состояния, кормовая продуктивность (пастбища или выгона), транспортирующая способность (потока)15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: способность выдерживать нагрузку16) Нефтегазовая техника грузоподъёмность при перевозке, допускаемая нагрузка17) Нефтепромысловый: допускаемая нагрузка при транспортировке18) ЕБРР: ёмкость (максимальное воздействие, которое может выдержать биосфера планеты или любая экосистема)19) Макаров: наибольшая допускаемая нагрузка, вместимость (автобуса, трамвая и т.п.), пропускная способность (канала или сооружения), переносимый объём (макс. плотность популяции, способная длительно поддерживаться саморегуляцией), "скотоёмкость" (пастбища), ёмкость (пастбища), производительность (пастбища), пропускная способность (пастбища), грузоподъёмность (судна)20) Тенгизшевройл: допустимая нагрузка -
11 maximum speed
1) Морской термин: наибольшая скорость2) Военный термин: максимальная скорость3) Нефть: предельная скорость4) Автоматика: максимальная производительность -
12 capability
noun1) способность2) (pl.) (потенциальные) возможности* * *(n) возможность; максимальная мощность; максимальная производительность; наибольшая выработка; одаренность; потенциальные возможности; способность* * *одаренность, талантливость, способность* * *[ca·pa·bil·i·ty || ‚keɪpə'bɪlətɪ] n. способность, одаренность, умение, возможности* * *возможностьсостоятельностьспособность* * *1) одаренность 2) мн. (потенциальные) возможности -
13 capability
1) способность2) pl (потенциальные) возможности3) максимальная производительность (машины, оборудования); максимальная мощность; наибольшая выработка -
14 top
1. n верхушка; вершина; макушка2. n верхняя часть, верхний конец3. n шпиль; купол; шатёр4. n верхняя поверхностьthe top of a table — столешница, крышка стола
5. n темя6. n голова7. n диал. пучок8. n диал. волосы9. n высшая степень, высшая ступеньtop out — достигать высшего уровня, высшей точки
top flight — высший уровень или класс, экстракласс
10. n высший ранг, высокое положение; первое место11. n лучшая, отборная часть12. n начало, ранний этап13. n l14. n отвороты15. n высокие сапоги с отворотами16. n обыкн. бот. ботва17. n обыкн. бот. перо18. n карт. туз или король19. n карт. горн. кровля20. n карт. мор. марс; топ21. n карт. хим. лёгкие фракции, дистилляты22. n карт. физ. звуки верхних частот23. n карт. удар по мячу выше центраfrom top downward — сверху вниз; с головы до пят
to be at the top of the tree — быть во главе ; занимать видное положение
to come to the top — отличиться, добиться успеха
24. a верхнийtop milk — молоко со сливками; сливки
25. a высший, максимальный; предельный; последнийto be in top form — быть в прекрасной форме, достичь пика формы
top scorer — спортсмен, набравший высшую сумму баллов
26. a самый главный, самый важный; высший; высокопоставленныйtop management — высшее руководство, верхушка управляющих
27. a лучший, первый, ведущий28. a престижный, привилегированный29. v снабжать верхушкой; покрыватьtop of stack — вершина стека; верхушка стека
30. v срезать верхушкуto top and tail — срезать оба конца, срезать черенок и хвостик
31. v перевалить; перепрыгнуть32. v быть завершением; увенчивать, возвышаться33. v быть во главе; стоять на первом местеto top the list — быть первым в списке, открывать список
34. v быть больше35. v превосходить, быть первым36. v покрывать, подкрашивать37. v с. -х. производить подкормку38. v спорт. ударять сверхуtop down approach — подход "сверху вниз"
39. v с. -х. покрыватьand to top it all — и в довершение всего; вдобавок ко всем несчастьям
40. n волчокthe top sleeps — волчок вертится так, что вращение незаметно
peg top — кубарь, волчок
whipping top — юла, кубарь, волчок
Синонимический ряд:1. excellent (adj.) A1; bang-up; banner; blue-ribbon; bully; capital; champion; classic; classical; excellent; famous; fine; first-class; first-rate; first-string; five-star; front-rank; Grade A; great; number one; par excellence; prime; quality; royal; skookum; sovereign; splendid; stunning; superb; superior; tiptop; topflight; top-notch; whiz-bang2. first (adj.) best; cardinal; celebrated; chief; dominant; eminent; first; foremost; key; leading; main; major; outstanding; paramount; pre-eminent; premier; primary; prime; principal; superior3. fore (adj.) fore; front; head; lead4. highest (adj.) apical; greatest; highest; loftiest; topmost; upper; uppermost5. ultimate (adj.) maximal; maximum; outside; topmost; ultimate; utmost6. best (noun) best; choice; cream; elite; fat; flower; pick; pride; prime; primrose; prize7. cap (noun) cap; cork; lid; stopper8. face (noun) face; superficies; surface9. leader (noun) captain; chief; head; leader10. peak (noun) acme; apex; crest; crown; fastigium; peak; pinnacle; roof; summit; vertex; zenith11. cap (verb) cap; complete; cover; crest; crown; surmount; top off12. prune (verb) crop; detruncate; lop; pollard; prune; truncate13. surpass (verb) beat; best; better; cob; ding; eclipse; exceed; excel; outdo; outgo; outmatch; outshine; outstrip; overshadow; pass; surpass; transcend; trumpАнтонимический ряд:bottom; least; lowest; nadir; second-rate; worst
См. также в других словарях:
наибольшая производительность — максимальный выход полная мощность — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы максимальный выходполная мощность EN maximum output … Справочник технического переводчика
наибольшая производительность вакуумного насоса по парам воды — Наибольшее количество паров воды в весовых единицах, которое может откачиваться газобалластным вакуумным насосом при длительной работе в нормальных климатических условиях. [ГОСТ 5197 85] Тематики вакуумная техника EN maximum rate of handling… … Справочник технического переводчика
производительность — 3.17 производительность (power performance): Мера способности ВЭУ вырабатывать электрическую энергию. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
производительность очистной выемки Qc, м2/мин — 3.1.10 производительность очистной выемки Qc, м2/мин: Производительность наибольшая площадь подрубки пласта угля исполнительным органом струговой установки в единицу времени с учетом площади сечения насыпного груза и скорости движения тягового… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Техническая производительность, — 1.1. Техническая производительность, м3 · мин 1 Область применения 1.9. Наибольшая высота, мм Источник: ГОСТ 4.354 85: Система показателей качества продукции. Машины погрузочные шахтные. Номенклатура показателей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эффективность или — производительность мышц – отношение выполненной механической работы к общей энергопродукции в процентах; у животных определяют по количеству потребленного кислорода во время работы и при восстановлении, наибольшая производительность мышц отмечена … Словарь терминов по физиологии сельскохозяйственных животных
Горное дело — Г. дело имеет целью отыскание полезных ископаемых или минералов, добычу их и приведение в состояние, годное или для непосредственного употребления, или для дальнейшей переработки. Полезные ископаемые встречаются почти во всех отложениях земной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ИНДУСТРИАЛЬНАЯ ПСИХОЛОГИЯ — отрасль психологии, ориентированная на нужды промышленности и занимающаяся изучением широкого круга психологических факторов трудовой деятельности, включая отбор работников с применением тестов и интервью, их подготовку и обучение, оценку… … Энциклопедия Кольера
Технология — Первоначальное состояние людей, более и более удаляясь от быта животных, начинается с потребления того, что прямо находится в природе и применимо для удовлетворения потребностей, а доходит до того, что в сыром или необработанном виде почти ничто… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрометаллургия* — изучает способы получения чистых металлов или их сплавов при помощи электрического тока. Электрохимические методы извлечения металлов из руд и солей были разработаны еще в первой половине девятнадцатого столетия Беккерелем (1835), Сан Клер… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Терморезак — (a. thermocutter, thermal cutting torch; н. Schneidbrenner; ф. chalumeau coupeur, outil tranchant thermique; и. cortador termico) породоразрушающий термогазоструйный инструмент, предназначенный гл. обр. для прорезания щелей в массиве горн … Геологическая энциклопедия